桑德兰俱乐部成功签下了里昂的边锋马利克·福法纳，这笔交易的总价值达到了3080万英镑。在转会截止日，福法纳几乎加盟水晶宫，而阿森纳之前也有意引进他，但最终未能达成协议。这笔交易的完成经历了体检、两支足球俱乐部之间的博弈以及两架私人飞机的紧急待命。

转会日的转折十分戏剧化。桑德兰在截止日的早晨与里昂达成了福法纳的转会协议，但水晶宫也不甘示弱，试图截获这笔交易。水晶宫的主教练皮埃尔·萨奇曾在里昂执教，与福法纳有过合作，因此他们向福法纳提出了诱人的选择。在两家英超球队同时与里昂谈妥协议后，福法纳则在里昂的机场内犹豫不决，机场停着两架私人飞机，一架飞往桑德兰，另一架则直指伦敦。

在截止日当天，福法纳在里昂完成了体检，而体检的结果被两支球队共享。距离截止时间仅有一个多小时，福法纳最终选择了桑德兰，桑德兰的老板基里尔·路易-德雷福斯亲自前往里昂，与运动员进行了沟通与劝说。福法纳的转会费结构中包括2570万英镑的初始费用和514万英镑的浮动条款。

尽管阿森纳在前一周曾考虑引入福法纳，但最终还是选择了不进行进一步的操作。关于截止日的事件时间线如下：上午10点47分，桑德兰与里昂达成协议，转会费最高可达3000万英镑；下午1点01分，水晶宫试图直接联系福法纳，以便于截胡桑德兰为他提供的五年合同。